到访朝鲜的新加坡人,以为回到了家(有图为证)

更新:
2018年10月03日 22:00
northkorea
朝鲜首都平壤市中心。(海峡时报)

像又不像,不像又很像。

如果在谷歌搜索器输入“朝鲜”两个字,几乎毫无悬念,就会出现一堆与朝鲜最高领导人金正恩相关的新闻图片。

覆盖着神秘面纱的朝鲜城市面貌,一直是全世界人所关心也深感好奇的。朝鲜人真的像纪录片里经常看到的那样,人人都吃不饱面黄肌瘦生活在贫困线下吗?当地人的生活,是否真的与时间和世界其他地方都脱节?

红蚂蚁今年6月曾写过一篇“朝鲜人把新加坡拍成80年代feel,新加坡人镜头中的朝鲜是这样的” 的文章揭开朝鲜的神秘面纱。本地摄影师潘君瀚(Aram Pan,42岁)获朝鲜当局准许,自2013年起17次访问朝鲜,拍摄到朝鲜不为人知的一面。

上个月,新加坡中英文媒体受邀到平壤采访朝鲜建国70周年庆,纷纷抓紧宝贵机会实地拍摄了不少当地生活照,有城市景观、日常生活、建筑外观和交通出行等。

大家不约而同地发现,镜头下的朝鲜竟然有“家”的味道,不同角度乍看之下竟让人产生错觉,以为这些照片是在新加坡拍摄的。《海峡时报》文章的标题直接用了一个问句:这是平壤还是新加坡?令人拍案叫绝的是,标题和照片看上去一点违和感都没有。

别以为这是假新闻,有图为证。

nkhdb2.jpg
上图:9月9日朝鲜庆祝70周年国庆,平壤市中心许多高楼住宅外墙都被刷上鲜艳的颜色,街道也整治得焕然一新,就连绿化也与我国这个“花园城市”有异曲同工之妙。(海峡时报)
下图:新加坡标志性的“公共住屋”——梧槽组屋区和周边组屋的墙身也是五颜六色,不过梧槽组屋将在今年年底被拆除,让位给即将兴建的南北高速公路。 (海峡时报)
 
nkhdb3.jpg
上图:朝鲜的公共住屋喜欢采用方方正正的设计与排列方式,这个爱好与新加坡政府组屋相比较,真的很像“失散多年的兄弟”。每间公共住屋的面积介于75平米至90平米。在朝鲜,土地与产权是国有的,民众只有使用权。如果对分配到的住房不满意,或有特殊要求,或工作地点有任何更动,再或者如果你决定和父母一起住,都可以向有关部门提出申请重新分配。(Mindy Tan摄)
下图:新加坡有80%的人都居住在组屋里,图为坐落于新加坡勿洛区的政府组屋。(海峡时报)
 
nkwww.jpg
朝鲜纹绣水上乐园于2015年开始启用,室内外的游泳设施非常齐备,与新加坡的Wild Wild Wet水上乐园(下图)十分神似。上图(海峡时报)下图(互联网)
nkhdb.jpg
就连日出日落时薄雾笼罩透出光束的城市天际线也一样漂亮。如果红蚂蚁不告诉你,谁能猜得出来哪一张是新加坡哪一张是平壤?第一张照片里面那座最显眼、头上有两个“皇冠”的建筑,就是平壤著名的高丽酒店,高500英尺的它是朝鲜第二高的饭店。上图(Mindy Tan摄)下图(海峡时报)
nksky.jpg
上图:从高空鸟瞰朝鲜的城市天际线,放眼望去,那座外形像金字塔的建筑就是105层楼高的柳京酒店。(Mindy Tan摄)
下图:从滨海湾金沙酒店无边际游泳池鸟瞰新加坡的城市天际线。(Mariano Jaimez Tarifa摄)
 
nktms.jpg
上图:平壤的圆柱形公共住屋。能免费入住这种外形漂亮的公共住屋的,都是对国家作出重大贡献的朝鲜人,例如教授、研究人员和运动健将等。(Mindy Tan摄)
下图:位于新加坡珊顿道上的安盛保险大厦(AXA Tower)建于1986年,一共52层。刚落成时曾作为财政部总部,2007年改名为淡马锡大厦。这栋建筑到目前为止仍然是世界上最高的圆柱体建筑。据说当年之所以会建成圆柱形是因为它看上去像一叠硬币,作为财政部来说寓意格外吉利,不知道朝鲜是否也笃信风水的作用?(互联网)
 
NK2.jpg
上图:平壤一间餐馆外,服务人员在休憩时都跑到户外打排球。许多网友留言说,这样的绿化环境看上去真的“非常新加坡”。(Mindy Tan摄)
下图:新加坡实龙岗区的政府组屋。(互联网)
 
mrtnk.jpg
上图:平壤的巴士在尖峰时期挤满了人。有越来越多女性开始穿上更鲜艳的外套和衣服,凸显个人特色;也有更多男士穿起西式衬衫。(联合早报)
下图:新加坡的巴士高峰期也是挤得水泄不通,但这里天气炎热,乘客的穿着都比较随意轻便。(新明日报)
 
nkmrt.jpg
除了地上建筑相似,朝鲜的地下空间也和新加坡“撞脸”。
上图(魏鑫宇摄)下图(Xavier Lur推特)
 

撇开政治不谈,其实镜头下的真实朝鲜,还是非常富有生活气息的。

近年来,前往朝鲜旅游的新加坡人和到达朝鲜的国际航班都有所增加。首都平壤也扩建了机场,做好准备迎接全世界到来。不过,虽然朝鲜在很多方面和新加坡很相似,但细看之下,还是能发现有很大的区别,也应验了一句 Singlish:same same but different(像又不像,不像又很像)。

看完这些照片依然意犹未尽?不妨点击以下网站浏览更多朝鲜“美照”。

1)新加坡摄影师潘君瀚作品

2)新加坡摄影师Mindy Tan作品

 

想分享你的文章?

请电邮:editorial@redants.sg