调查指新加坡人英语精通程度全球第二 网民:说的是singlish吗?

更新:
2022年11月18日 20:16
英语程度
调查显示,在111个国家和地区中,新加坡人的英语程度排名第二。(海峡时报)

连自己人都难以置信

在全球各种各样的排行榜上,新加坡向来都能占有一席之地,而且名列前茅的概率还相当高。

近日,一项所谓的最新调查结果,让我国又增添一项创举:

最精通英语(English proficiency)的亚洲国家。

对于提倡双语的本地社会,这样的傲人成绩可能对于一些国人而言,并不算太出乎意料之外。以下是该调查的结论:

  • 在亚洲区,新加坡的英语精通程度排在榜首,菲律宾和马来西亚紧跟其后;
  • 接受调查的111个国家和地区中,新加坡的英语精通程度排名第二,仅次于荷兰。奥地利则排名全球第三。

然而,看到上述成绩单,可能一些生活在本地的蚁粉还是会感到好奇、头上冒出一串问号:

新加坡人的英语有这么tokong(福建话,指很厉害)?

让我们先来了解这项调查的背景。

这个名为“英语精通指标”(EF English Proficiency Index)的调查,是由一家瑞典教育公司Education First开展的。

该公司去年推出一个标准英语考试,共有来自111个国家和地区的210万名学生参与。

公司分析了这些学生的成绩,进一步将英精通指标分为五个等级,即非常高水平、高等水平、中等水平、低等水平,以及非常低水平。

据官方网站简介,考试主要评估的是考生的阅读及听力程度。

英语程度
评估英语能力指标的考试,主要测试参与者的阅读及听力程度。(联合早报)

这项调查结果出炉后,立即在网上引起热议,而且大部分留言,似乎都对调查所反映的真实情况感到半信半疑,主要有三大疑问。

① Singlish才是我们的第一语言吧?

一些本地网民显然对调查结果不以为然,最常浮现的留言都是在揶揄说:新加坡式英语(Singlish)才是新加坡人最精通的,甚至有人质疑上述调查其实“是指Singlish吧!”

英语程度

英语程度

有网民认同说,论及Singlish的精通度,新加坡确实能称霸。至于英语的精通程度嘛,他不认为水平有高到可以在亚洲居冠。

英语程度

也有社媒平台以此为题材,制作了一个迷因(meme):

英语程度
(取自SGAG脸书)

② 哪些国家成“遗珠”?

也有网民问道,为何印度没有列入三甲,这不可能吧?毕竟印度是亚洲国家和地区中说英语人口最多的。

英语程度

有网民也为瑞典叫屈,认为瑞典只排在第七位令他有些疑惑。毕竟他在网上看过许多瑞典人的视频,他们说的都是一口听得出是母语水平的英语,而且也没有显著的口音。

英语程度

另一方面,有新加坡网民也说,菲律宾排排在亚洲第二也让人难以信服。

英语程度

③ 华语程度排行又会如何?

在提倡双语的新加坡社会,其中一个最常引发的争议是,新加坡“精英”(精通英语者)比“精华”(精通华语者)来得多。

就有网民问道,相较之下,我国的华语程度能否和其他国家与地区并驾齐驱?

“我认为,我们的华语排名应该不会在前几名。单是精通英语是不足够的,许多实力大的(国家和地区)正在双语能力方面迎头赶上。”

英语程度

红蚂蚁倒是觉得,时不时都会冒出这样的排行榜,准确度究竟有多高,谁也说不准。毕竟当中涉及的各方面因素太多,取样数量也未必能代表整个国家乃至全球人口的真实情况。况且,去参加上述·标准英语考试的人,以年轻人居多。

下列这位网民的看法估计与“真相”相去不远:

“我觉得可能(调查结果)是依据笔试成绩而定。我们大部分人在日常生活中都说Singlish。”

这也反映出国人常给他人的一个既定印象:

许多新加坡人,只是比较精通考试(exam smart)的一群人。

英语程度
(海峡时报档案照)

想分享你的文章?

请电邮:antseditorial@redants.sg