别说外籍游客,这几个地名就连新加坡人都未必分得清楚!

更新:
2024年04月10日 13:05
花拉公园,花拉路
两个“花拉”站,是否曾让你懵圈?(互联网/Land Transport Guru)

让你错把冯京当马凉

新加坡毫无疑问是个小国,却在区区734平方公里的国土上,盖了六条地铁线和140多个地铁站,地铁系统路线总长200公里,日均乘客量达300万人次。

除了地铁,新加坡东北部和西部也各自设有轻轨列车系统,轻轨站超过40个。

陆路交通管理局还说,到了2030年,新加坡的地铁网络预计将扩展至约360公里,这意味着本地八成的家庭,步行少过10分钟就能抵达一个地铁站。

地铁
新加坡的地铁网预计到了2030年将扩展至约360公里。(海峡时报)

问题是,地铁站越建越多,也代表“撞名”的可能性越来越高。

其实,现在已经有好些地铁站的名称与地标或所在地不符,甚至相隔一段距离,让不少人错把冯京当马凉。

以下是几组让人傻傻分不清楚的地铁站名称,来看看你是否也曾被它们“骗”过?

可能让人眼泪哗啦啦的“花拉”

红蚂蚁敢打赌,如果请新加坡人投选出最容易混淆的地铁站名称,这一对肯定榜上有名:

花拉公园 (Farrer Park) VS 花拉路 (Farrer Road)。

花拉公园是东北地铁线的其中一站,于2003年启用,靠近著名旅游景点小印度;环线地铁站的花拉路站则在八年后才开幕。

城市广场
花拉公园地铁站附近的城市广场。(联合早报)

两个地方相隔将近七公里,花拉公园地铁站附近有购物商场、咖啡座等,但从花拉路地铁站走出来,只会看到一座座政府组屋。

两个地名“闹双胞”,让不少乘客闹了笑话。

有网民在Reddit论坛申诉,某次和友人约见,对方只说了一句“在Farrer会合”,他也没进一步确认,结果去错地方,扑了个空。

也有网民补充说,不单是搭地铁时有时会搞错,自己原本想搭德士到花拉公园,结果一时口快时告诉司机“朝花拉路的方向走”,让司机绕了一大圈。

这些站名教会我们:不要想当然耳

在新加坡,除了地铁站站名相似,著名地标也可能采用同样的名称。

一个最好的例子就是滨海湾金沙

一名外籍旅客在网上分享说,他多年前来到新加坡,刚下飞机就心心念念想去滨海湾金沙瞧瞧,于是拖着行李直接搭地铁到滨海湾地铁站。

岂料,这个综合度假胜地离滨海湾站还有一点距离,真正毗邻的是海湾舫(Bayfront)站,大摆乌龙的经验让这位初次来新的仁兄,自此对新加坡留下难以磨灭的印象。

滨海湾金沙
有旅客误以为滨海湾金沙靠近滨海湾地铁站。(联合早报)

从滨海湾地铁站出发,下一站莱佛士坊站(Raffles Place),对不熟悉新加坡地名的游客来说可能又是个“陷阱”。

这是因为市中心有座名为莱佛士城(Raffles City)的购物中心,但它与莱佛士坊站没多大关系,反而位于政府大厦地铁站(City Hall)上方。

可能让初来乍到的游客哭笑不得的是,政府大厦站偏偏又是莱佛士坊站的下一站......

在莱佛士坊下车的游客,看不到购物中心,只会看到那里由中央商业区上班族构成的风景线。

莱佛士坊地铁站
莱佛士坊地铁站。(海峡时报)

地标撞名的现象也不是市区独有。例如,榜鹅组屋区有座榜鹅水道公园(Punggol Waterway Park),但榜鹅公园(Punggol Park)却不在那一带,而是在后港。

榜鹅公园
不在榜鹅的榜鹅公园。(联合早报)

同样在东北部的布莱德岭民众俱乐部(Braddell Heights CC)也不在大巴窑北部的布莱德(Braddell)区,而是坐落在实龙岗,搭乘公共交通还需要大约半小时才能到达。

有些地名怎么看都熟口熟脸

不知是巧合还是起名时无法避免,很多地名实际上重复使用了几个字或几个名称。

像上述的“滨海湾”和“海湾舫”,带着“湾”字的新加坡地名还有南部的港湾(HarbourFront)地铁站,和榜鹅的海湾(Cove)轻轨列车站。

港湾地铁站
新加坡最大购物中心怡丰城附近的港湾站。(海峡时报档案照片)

另外,“港”字出现的频率也相当高,包括盛港、后港、蔡厝港、林厝港、杨厝港等等。

这还不够,盛港轻轨列车还有两个分别名为“港脚”(Kangkar)和“同港”(Tongkang)的车站!

同港
轻轨列车驶入同港站。(联合早报)

红蚂蚁大胆预测,待裕廊区域线(Jurong Region Line)通车时,下来这一对站名的中文名称,必定会让不少乘客难以分辨:

事业站(Enterprise)和企业站(Corporation)。

裕廊区域线
互联网截图

想分享你的文章?

请电邮:antseditorial@redants.sg