新中两地6月8日启动的“快捷通道”细节公布!

更新:
2020年06月03日 22:52
樟宜机场

去北京还得等等

新中两地的出行“快捷通道”(fast-lane)将在下周一6月8日启动!

对新中居民,尤其是有商务往来的人而言,无疑是一大好消息。

受惠者:商务和公务人员

参与计划的六大省市:上海、天津、重庆、江苏、浙江和广东

你没看错,北京暂时还不在快捷通道清单上,新加坡飞往北京的航班已经全部停飞。中国目前只允许新航每星期飞往上海一趟、酷航每星期飞往广州一趟,胜安航空则每星期飞往重庆一趟。

新加坡外交部和贸工部今晚发表联合文告公布有关新中“快捷通道”的细节时指出,双方有需要的商务和公务人员必须在离境前和入境时接受冠病检测,检测结果呈阴性者就无需接受额外隔离。

申请程序

从新加坡出发前往中国

  • 通过中方负责接待的企业和政府机构提出申请;
  • 申请时必须提交健康证明书;
  • 6月8日开始受理部分申请;
  • 经主管部门审批同意后,有关人员可按规定申请签证等证件;

从中国出发来新加坡

  • 中国公民必须通过新加坡负责接待的企业和政府机构申请“Safe Travel Pass”(安全出行证);
  • 第一阶段只允许中方公务人员提出申请,下个阶段将开放给中方商务人员申请;
  • 经主管部门审批同意后,有关人员可按规定申请签证等证件;
  • 出发前的三天内必须上网填写入境卡,申报健康情况和出行历史。

出发前

  • 离境前的48小时必须接受拭子检测,检测费用自付。
  • 登机前必须出示“Safe Travel Pass”、拭子检测阴性证明、签证和回程机票。

抵境后

  • 入境后,必须再次接受冠病检测,检测结果出来前必须暂时隔离;
  • 检测结果合格者无需接受额外隔离;
  • 若确诊,必须在目的地接受医疗护理,费用全额自理;
  • 抵境后的头14天,必须严格遵照事前经过主管单位审批的行程;
  • 入境新加坡者,必须下载“合力追踪”(TraceTogether)手机应该App,并在新加坡期间全程开启App。

换句话说,即使入境时冠病检测结果呈阴性,在抵境后的前14天内,也不能随心所欲临时改动行程,顺便绕道去某个城市看看,NO NO不可以。14天后你才能算是“自由人”,行程可以比较随意一些。

20200603-fast-lane.jpg
(贸工部长陈振声面簿)

贸工部长陈振声和外交部长维文今晚都在各自的面簿上分享了上述好消息。

陈振声在贴文中指出,新加坡的贸易额是我国GDP的三倍以上,要重启经济,绝对有必要恢复贸易。新加坡作为一个贸易中心,即使在疫情期间也能持续保持贸易畅通且与全球四通八达,这也是为何许多国家和公司会对我们感到安心和有信心,愿意选择新加坡作为贸易、投资和创造就业机会的地点。

“我们正与几个国家和区域在必要安全措施到位的前提下,探讨快捷通道的安排。上星期,我们宣布已经和中国敲定安排,从6月8日起,有需要的商务和公务人员,若想往来于新加坡与重庆、广东、江苏、上海、天津或浙江,可以向有关机构申请快捷通道安排。这项安排将逐渐扩大到中国其他的省市。”

陈振声上星期也曾透露,新加坡正在探讨开启快捷通道的其他国家还包括韩国、新西兰和马来西亚。

外交部长维文则在贴文中写道:

“新中两地已经制定了详细的防范措施来确保不会出现跨境传播。新加坡正在与其他伙伴商讨同样的做法。逐步安全地重开我们的边境,将有助于巩固新加坡作为一个安全可靠的区域商业、金融和航空中心。”

想分享你的文章?

请电邮:antseditorial@redants.sg