白宫历任总统铭牌沦为特朗普“复仇”工具 媒体立即打脸
怨气好重
“我不认为他一起身就想着要报复,但只要有机会,他都不会放过。”
白宫幕僚长怀尔斯(Susie Wiles)接受《名利场》(Vanity Fair)杂志采访时,这样形容其老板美国总统特朗普,访谈内容于12月16日刊登。
怀尔斯虽然后来声称《名利场》报道断章取义,意图抹黑特朗普政府,但很快就传出另一则新闻,直接印证了怀尔斯以上的话:12月17日获准进入白宫的记者发现,奥巴马和拜登肖像下方新安装的铭牌上,简介文字都极为负面。
铭文恍若社媒帖文
除了奥巴马和拜登,美国历任总统的肖像和铭牌都悬挂在白宫玫瑰园长廊的“总统星光大道(Presidential Walk of Fame)”墙上。
据《纽约时报》观察,铭牌上形容历任总统功绩的文字“准确度参差不齐”,或褒或贬,取决于其所属党派和特朗普对他们的看法。
例如,里根的铭牌写着:
“在特朗普总统历史性参选之前,里根就是特朗普总统的粉丝。特朗普总统也是同样是他的粉丝!”
奥巴马的简介可就没那么友善,除了称他为“美国史上最具争议的政治人物之一”,还包括了特朗普常用来称呼他的中间名“侯赛因”(Hussein)。值得一提的是,特朗普曾挑起奥巴马不在美国出生的阴谋论。
拜登的铭牌则更加不客气,一开始就称他为“瞌睡乔(Sleepy Joe Biden)”、“史上最差劲的美国总统”,更声称“他使用自动签名笔(autopen)的次数是史无前例的”。
此前,特朗普在原应放置拜登肖像的位置,挂上一支自动签名笔的照片,暗指今年1月卸任时已82岁的拜登,已年老体衰得搞不清自己签署的文件内容。
特朗普本人的铭牌则将其称赞得天上有、地下无,说他在八个月内结束了八场冲突,还吸引了数万亿美元的投资,甚至“击败”了通胀。
单是从铭牌文字的语气和风格来看,不难猜到撰写人是谁。
白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特在声明中透露,“作为一名历史爱好者,许多牌匾上的文字由特朗普总统亲自撰写”。
西方媒体逐一驳斥
从西方媒体报道看来,这份“历史”准确与否,大有商榷空间。
拜登的铭牌仍带有特朗普关于他的2020年大选被“剽窃”的说法,也指美国通胀在拜登任内达到“史上最高的水平”,但英国广播公司指出,没有证据显示特朗普落败的2020年美国大选发生了大规模造假或腐败,拜登任期内的通货膨胀虽然达到9.1%,但美国历来最高的通胀率还是1920年的23.7%,通胀率在上世纪70和80年代的部分时期也曾超过9.1%。
至于奥巴马是“美国史上最具争议的政治人物之一”的说法,《纽约时报》指出,奥巴马的支持度是还在世的美国总统当中最高的;路透社则淡淡地表明,许多研究美国总统的历史学家认为特朗普才是美国史上最具争议的政治人物,没有之一。
特朗普的铭牌称其“在任期的首8个月内终结8场战争”也有争议。
英国广播公司指出,一些“战争”只是持续几天的冲突,尤其是埃及和埃塞俄比亚虽然外交关系紧张,却没有战争可言;特朗普虽然促成了几项和平协议,但考虑到泰国和柬埔寨,以及卢旺达和刚果边境都再次爆发冲突,这些协议是否能持久也说不定。
从这些铭牌来看,比较能确定的一点是怀尔斯对特朗普“一有机会(复仇)就不会放过”的评价,可说完全准确。