美国白宫制作宣传片,想给金正恩洗脑

更新:
2018年06月13日 23:03
White House Video Cover
白宫制作的宣传片中,出现许多朝鲜与世界接轨后的美好画面。(视频截图)

美国总统也很会“造假”。

美国总统特朗普惯用的商业谈判手段,就是拍一段激励人心的视频把美好前程“说的比唱的好听”,将商业伙伴捧上天后,给对方开什么条件都OK。

这次会见朝鲜最高领导人金正恩,特朗普又故技重施,还告诉媒体“我觉得他(金正恩)很喜爱呢。”(I think he loved it.)

特朗普是在昨早与金正恩在嘉佩乐酒店会面后,开展双边工作会议即将结束时,为朝方八名代表“首映”了这支长4分12秒的视频。昨天下午4点半特朗普会见记者前,也特地将这支视频与在场媒体分享。

20180612-Trump media availability.jpg
特朗普在嘉佩乐酒店的记者会现场有两个大屏幕。(联合早报)

特朗普在记者会上回答美国媒体提问时说:“我们当时可没有你们现在所看到的这种奢侈的大屏幕。但是我们不需要,因为我们有磁带(cassette),噢不对,是有iPad平板电脑。然后他们就播放了。对方约有八名代表观看,我觉得他们都看得很入迷。我也认为视频做得很棒。我播放给你们大家看,因为这就是我们的未来。我想说的是,这很可能成为我们的未来。另一个方案不是好选项。它就是不好。”

 不如先来看看特朗普究竟卖了什么“膏药”给金正恩,让对方看得如此入迷。

白宫面簿的数据显示,这支视频在截稿时间已有超过340万人观看,超过3万1000人点赞,并有约6万8000人转发。

美国主流媒体对这支名为“一个关于机遇的故事:一个新故事、一个新开始、关于和平”(A story of opportunity, a new story, a new beginning, one of peace)的视频,几乎没有给予一句正面评语。

《华盛顿邮报》的文字叙述相当幽默。

“突然间,(记者会)现场左右两旁的大屏幕亮了起来。震耳欲聋的音乐从扩音器传出。然后记者们被迫看着一幕幕展现朝鲜变成某种天堂的画面。金黄色的日出、闪闪发光的城市面貌和高铁。孩子们踩着轻快的步伐穿越金日成广场。迎风飘扬的朝鲜国旗,穿插在埃及金字塔、泰姬陵和林肯纪念堂的画面当中。

Trump and Kim.png
(视频截图)

画面被一分为二,出现了金正恩向着爱戴他的群众挥手,特朗普总统则‘站’在他身旁高举大拇指。这两人的画面一而再、再而三地出现,像极了两人处于同一阵营参加竞选的拉票视频。就这样持续了超过4分钟,偶尔有导弹、士兵和战舰的画面破坏了这两人的选美镜头。有些记者听不懂韩语,直接认为这是平壤制作的赫赫有名洗脑大片。”

以专业严谨著称的《纽约客》也少见地用冷嘲热讽的方式介绍了这支视频。

Earth and Sun.png
太阳在地球曲线边缘犹如闪闪发光硬币的画面。(视频截图)

“这部影片的性质——它的宏伟、它的华美、它那混乱的逻辑、它那不加思索的白痴——都必须如此,因为它的作者是特朗普。这支四分钟的序曲短片,是以电影预告片的形式出现。一个金色的制片厂标志宣称这是‘命运影业’(Destiny Pictures)的出品。短片多次显示地球公转后太阳在地球曲线边缘犹如闪闪发光硬币的画面。难道特朗普是在邀请金正恩接管环球影业(Universal Pictures)?还是在邀请对方与他一起扮演上帝?确定他俩能认清这两者间的区别?”

Destiny Pictures.png
“命运影业”。(视频截图)

美国有线电视新闻网(CNN)神通广大地联系上位于美国洛杉矶的Destiny Pictures的创办人Mark Castaldo,结果对方通过电话告诉CNN,他们的公司“根本与这支视频扯不上任何关系”。

特朗普在答复CNN的询问时说:“我们当然是捏造出来的。我希望你们会喜欢。我觉得做得很好。我也觉得它够有趣,适合播放。我们做了一个英语版、一个韩语版。所以我们就这样捏造出来了。我今天给他(金正恩)看了。其实是在开会时——接近尾声的时候。我觉得他很喜爱呢。”

红蚂蚁倒是觉得特朗普不愧是洗脑高手。影片中但凡出现正面或歌颂的字眼,如:“只有极少数的人能做决定或采取行动来更新家园并改变历史轨道”、“只有少数人能真正带来改变”、“两个男人”、“和平之手”、“充满尊重”、“充满好意”、“英雄”等描述词汇时,一定会出现特朗普和金正恩这两人的正面形象,或挥手或微笑,让观众自然而然将这些美好的品德叠加在这两人身上。

影片在介绍两大主角时,也巧妙地在两人的照片旁加了以下文字。

特朗普:我真的认为我们有一个很好的机会来做一些有意义的事。

President Trump.png
(视频截图)

金正恩:我们以后不必再勒紧裤带了!

Chairman Kim Jong-un.png
(视频截图)

而且特朗普还在视频中直白地说:目前只有两个抉择,不是后退就是前进。

配合“后退”抉择的画面是:导弹发射、军舰出动、家园被毁;配合“前进”抉择的画面则是:升空导弹归位、原本黑暗的朝鲜半岛北部,在一瞬间与南部的韩国一样灯火通明。许多美国网民看到这一幕后都感动地高喊:谢谢总统先生给予我们希望,和平万岁!”还趁机为特朗普喊冤,认为媒体如此嘲笑特朗普,日后一定会发现自己是错的。

特朗普有多喜爱这个视频,看看他的推特帖文就知道了。

Story of Opportunity.png
(特朗普推特)

他在飞回美国的途中特地通过推特分享这个视频,并用另一个贴文补充说:我跟金正恩相处得很好,他想要看到他的国家可以实现哪些美好事物。我早前已说过,任何人都能制造战争,但只有最有勇气的人才能制造和平!”

make war make peace.png
(特朗普推特)

新加坡网民则根据这个他们认为质量“不怎样”的视频,大胆猜测视频应该是特朗普团队在少于一天内,甚至是几个小时内完成的,这么短的时间,效果算是很不错了。看了这个视频,有网友不禁感到好奇:“不知道特朗普总统有没有也弄一个视频给我们的李总理看看新加坡可以有什么样的未来?”

应该没有吧。

否则以特朗普爱往脸上贴金的性格,哪还会藏着掩着?不过新加坡的滨海湾金沙旁的螺旋桥亮灯的画面倒是在视频中出现了1秒钟。这会不会就是新加坡在特朗普心目中的比重?

Helix Bridge.png
出现一秒钟的螺旋桥。(视频截图)

想分享你的文章?

请电邮:antseditorial@redants.sg