首页观点新闻特写视频

在不同平台获取最新新闻

wechattiktokfacebookyoutubetelegram

含蛇的祝福语不多 今年红包封创意需要“蛇来一笔”

Pine On Paper、cosmo aesthetic medispa以及G-SHOCK蛇年的红包封。(Pine On Paper、cosmo aesthetic medispa、G-SHOCK)
Pine On Paper、cosmo aesthetic medispa以及G-SHOCK蛇年的红包封。(Pine On Paper、cosmo aesthetic medispa、G-SHOCK)

蛇么都能玩出好寓意

后天(29日)就是正月初一啦,未婚的蚁粉是不是已经开始期待拿红包?而已婚的蚁粉们,应该不是在忙着准备就是已经准备好寓意满满的红包封了吧?

蛇这个生肖,一直以来都显得有些“低调”,不像龙那般讨喜,也没有招财猫般的吉祥形象。关于蛇的祝福语或吉祥象征相对较少,因此如何在红包封的设计中呈现蛇,需要设计师们发挥不少创意与巧思。

不过,正因为挑战大,才更能激发“形象”大师们的灵感火花。一起来看看一些设计高手是如何赋予蛇年红包封独特魅力吧!

1、从谐音梗开始

好蛇皆成双、丰衣足蛇

今年的红包封设计可谓脑洞大开,各种与“蛇”相关的谐音梗层出不穷,既创意满满又充满趣味,然而,一些祝福语听起来却让人忍不住莞尔。

瑞春点心只要消费30元就能免费获得限量版的红包封。他们家的红包封正面写着“好蛇(事)皆成双”,背面写着“丰衣足蛇(食)”。

把“事”、“食”普通话读音shi读成”蛇“(读音,shé)听起来是不是像大舌头,甚至有一丝马来西亚华人讲华语腔调的味道?

(红蚂蚁摄)
(红蚂蚁摄)

 

(红蚂蚁摄)
(红蚂蚁摄)

什么都旺

本地珠宝首饰品牌Goldheart设计的红包封,充满浓厚的新加坡风情,接地气又富有创意。

为什么呢?

红包封上的祝福语“什(蛇)么都旺”,虽然不是什么传统成语,却非常符合新加坡人日常的口语习惯。

“什(shé)么都旺”不仅朗朗上口,还传递了一种简单直接的好意头——凡事兴旺、好运连连。这种表达正是新加坡人最爱说、也最爱听的“好话”。

有些自嘲的味道,因为许多新加坡华人在读“什”字时,发音更接近“蛇”的发音(shé),而不是标准普通话中的“shén”。

这个红包封可以说是巧妙地抓住了新加坡华人的语言特点,用一种亲切而幽默的方式,为蛇年红包增添了本地特色和文化认同感。

(红蚂蚁摄)
(红蚂蚁摄)

同时,设计师还在红包封的设计中加入了新加坡人最爱的凤梨,也叫黄梨。凤梨在福建话中的发音是“旺来”(ong lai),寓意旺盛到来、繁荣到来,非常讨喜又应景。

不过,红蚂蚁觉得有些谐音梗稍显牵强,比如“一帆(Fan)风顺”。虽然这个词本身是祝福语,但与蛇并没有直接联系。为了硬要贴合蛇年的主题,设计师让蛇拿着一把电风扇来呼应“Fan”的谐音,这种设计显得有点生硬。

另外,台湾小吃士林夜市也设计了“蛇(什)么都有”的红包封。

(台湾小吃士林夜市)
(台湾小吃士林夜市)

有蛇有得

(红蚂蚁摄)
(红蚂蚁摄)

祝你“有蛇(舍)有得”,蛇和舍的发音几乎相同,红蚂蚁觉得这个谐音梗使用得最妙。

从古至今,舍得一词,一直是富有哲理的。予人玫瑰,手有余香。愿意付出,终究会有所得到。故人们理解的舍得,是有舍有得、没有舍就没有得,是舍中有得、得中有舍,是大舍大得、小舍小得。

以下这个系列红包封,没有选择常见的谐音梗,而是巧妙地对贬义成语进行“改造”,将“画蛇添足”这一成语重新诠释为“画蛇添福”。

(Monstyr)
(Monstyr)

2、蛇梯游戏

蛇梯游戏在蛇年红包封的设计中被玩转了。设计师将经典的蛇梯游戏重新演绎,赋予它充满喜庆与吉祥的寓意,也让红包封一物二用。

年轻蚁粉在三姑六婆亲戚大聊天南地北时,就可以和同龄的亲戚玩起蛇梯游戏了。

(互联网)
(互联网)

为了讨个好意头,设计师还巧妙地“改良”了蛇梯棋的游戏规则。

传统的蛇梯棋里,玩家既能通过梯子往上爬,也有可能因踩到蛇而滑回起点。

然而,这款红包封的设计打破了传统——棋盘里只有往上爬的梯子,完全没有往下滑的蛇,寓意步步高升、节节攀升,没有后退、没有退路,只能一路向前。

红包封上还特别印有“蛇行天下,步步高升”的祝福语。“蛇行天下”寓意蛇灵活自如,行遍天下无阻。

“小时候工作屋”推出了另一款以“蛇梯棋”为主题的红包封设计,同样对传统规则进行了喜庆化改造,滑下的蛇完全移除,取而代之的是满满的好运与祝福。无论棋子落在哪一格,都代表着“好运连连”。

怎么说呢?其中一格的设计就别出心裁,就算“踩到屎”,也被描绘成“金大便”,寓意转霉运为财运。其他格子则写着“中头奖”“天天包发”“中超级大奖”等,处处洋溢着欢乐和吉祥,充满趣味。

(小时候工作屋)
(小时候工作屋)

负责管理裕廊坊、宏茂桥坊以及汤申大厦的领展资产管理有限公司也推出了别具一格的“蛇梯棋”主题红包封。与其他设计的不同之处在于,他们选择保留了传统棋盘中滑下的蛇,而且是有“惩罚”的,但内容则相当接地气:

例如,落入蛇的格子后,玩家会被“爆竹炸”一下,喊“L privileges”(L特权)10次,寻找两个新年装饰,或者吃两个黄梨塔等。

(Link’s Malls)
(Link’s Malls)

3、设计满分

设计创意事务所Plus Collaboratives的红包封设计灵感源自传奇故事《白蛇传》。

事务所联合创办人陈稳州写道,红包里外的青色和粉白色,分别代表了《白蛇传》中两位女主——白蛇(白素贞)与青蛇(小青)。

红包的锁扣设计呈现为两条蛇头相互交织的形状,打开时还能看到蛇栩栩如生的样子。

(Plus Collaboratives)
(Plus Collaboratives)

新加坡华族文化中心的红包则可以拆解成一条蛇,相信会受到年轻人和小朋友的喜爱。

(联合早报)
(联合早报)

蚁粉最喜欢以上“蛇”么设计呢?

深入阅读

深入阅读

深入阅读

深入阅读

请勿错过我们的更新内容与资讯。
加入我们吧!

tiktokfacebookyoutubewechattelegram

想分享你的文章?

请电邮: antseditorial@redants.sg

Red Anthill Ventures Pte. Ltd. 版权所有