大热游戏《旅行青蛙》神转折:你以为在养儿,其实是“搞外遇”

更新:
2018年02月06日 22:17
Kaeru Frog Game
(游戏截图)

原来新加坡人也悄悄投入到“养老公”大军当中。

來自日本的简单手机游戏(以下简称“手游”)《旅行青蛙》(旅かえる)近来红遍华人地区,不少人都把在游戏中喂养的青蛙当做儿子。出乎意料的是,大家以为自己养的“蛙儿子”,其实是久不归家的“青蛙丈夫”!

《旅行青蛙》是游戏公司Hit-Point去年11月底推出的一款放置类手游,游戏方式十分简单。主角是一只住在树洞里、喜爱旅行的小青蛙,玩家可通过收割作为钱币的三叶草,帮小青蛙买旅行用品。小青蛙每次旅行时间和地点并不固定,玩家无法控制,只能静静等待小青蛙自拍后邮寄回来的照片才会知道地点。有时会很久才回家,让玩家牵挂。

20180206sanyecao.jpg
玩家要收割庭院中的三叶草,为青蛙补给。(游戏截图)

也正因为青蛙无法让人预知回家时间,让玩家得时不时就要打开手游查看和等待,让许多在城市赚钱打拼的游子联想到,自己的心情犹如守在家中痴痴等待游子归家的父母,于是把游戏中的青蛙当成儿子对待,简称“养蛙”。

b76cfeca689732383d071a0f39e2b92c.jpg
(游戏截图)

“青蛙”是丈夫非儿子

20180206designer.jpg
上村真裕子接受中国自媒体采访。(视频截图)

但让人万万没想到的是,《旅行青蛙》的设计师上村真裕子本月初接受中国自媒体“豆你豌”采访时,直接推翻了一众玩家温情的联想:“青蛙不是儿子,是丈夫!”

上村真裕子表示,游戏中的青蛙设计初衷不是盼儿归来,而是思念丈夫。“青蛙”在日语中读音(kaeru)和“回家”一样,寓意着平安归家,同时也是保佑商业兴盛的一种吉祥物。日本人旅行也经常携带青蛙当护身符,因此才决定选青蛙当游戏主角。

她说:“游戏还有它更深层的意义,就是祈祷亲人早点归来,以日本的社会风气来说,养青蛙更像是在养丈夫;因为老公会经常出差,偶尔带一些在出差旅途中带回的一些土特产以及与景点的合照。”

20180206map.jpg
有网友总结整理了游戏中青蛙到访的日本景点。(互联网)

大家玩了这么久的温情手游,原来是个爱情游戏。你以为在养儿子,其实是在“养情人”。家有另一半的玩家,这回可是集体公然在外“搞外遇”哦。

有中国网友评论,这种妻子在家默默守候,日夜盼望“长久外出公干”丈夫归家的设定,也只有日本人能想得出来。要在别的国家,就等着离婚吧。

20180206gonglve.jpg
《旅行青蛙》目前只有日文版本,但已有热心的华人网友写出了游戏攻略,帮助不懂日文的网友理解游戏内容。(互联网)

尽管如此,也无碍这款“佛系”游戏在只有日文版本,并且没有官方宣传的情况下,风靡中国大陆等地。日本媒体《朝日周刊》上月29日引述Hit-Point公司负责人称,《旅行青蛙》在App应用商店的下载量已突破1000万次,其中中国占95%,日本仅2%。

游戏登顶本地游戏下载榜首

20180206apprank.jpg
(手机截图)

《旅行青蛙》情节简单,画风卡通,主角可爱,吸引了大批人群利用碎片化的时间加入到游戏中。但别以为《旅行青蛙》只成功招揽到中国玩家,原来新加坡人也悄悄投入到“养老公”大军当中。目前这款游戏已经登顶本地苹果App Store免费游戏排行榜第一名,HardwareZone等论坛已经有网民开专贴交流游戏心得。

和不少玩家一样,有一名网友也遇到了青蛙迟迟不回家的情况。他打趣道:“可能等下要去趟芽笼,看看它是不是在田鸡粥里面回不来了。”

20180206comment.JPG
(HardwareZone论坛)

各位蚁粉不妨试试这款游戏。不过啊,如果你在家里已经有一只“青蛙”要养(entertain)的话,就不必浪费流量参与“养老公”啦。

想分享你的文章?

请电邮:editorial@redants.sg